GLOSSARY

Indian cooking carries a large variety of spices, vegetables, lentils in it. A wide variety of spices are found in Indian cooking. From the hottest chilies (Bhut Jolokia peppers) grown in Assam to the most costliest spice, saffron, grown in Kashmir, Cardamom grown in Kerala almost half of all the spice varieties grown in the world are found in India. Thus India is marked as the 'home of spices' in the spice world.
Agriculturally India ranks the second worldwide. It stands the worlds largest producer of Milk, coconut, tea, cashew nuts, ginger, turmeric and black pepper. It ranks second in growing rice, wheat, sugar. India is the world largest producer of, king of fruits, Mango.
Here I give a glossary of all the spices, vegetables, fruits, lentils grown in India in english, hindi and telugu languages.


SPICES

ENGLISH                HINDI                    TELUGU

Asafoetida                Hing                        Inguva

Aniseeds                  Saunf                       Sompu

Basil                        Tulasi                       Tulasi

Bayleaf                    Tejpatta                   Biriyani aaku

Black cumin             Shah jeera                Nalla jeelakarra

Black pepper           Kali mirch                Miriyalu

Black salt                 Kali namak              Nalla uppu

Cardamom               Elachi                      Elakkaya

Carom seeds            Ajwain                    Vamu

Cinnamon                 Dalchini                   Dalchinachekka

Cloves                      laung                       Lavangalu

Coriandar seeds       Dhaniya                   Dhaniyalu

Cumin                      Jeera                       Jeelakarra

Dry fenugreek          Kasoorimethi           Menthi aaku

Dry ginger                Saunth                     Sonthi

Dry mango pwd       Aamchur                  Aamchur

Fennel                     Saunf                        Sompu

Fenugreek               Methi                       Mentulu

Garlic                      Lashun                     Vellulli

Green chilies           Hara mirch               Pacchimirchi

Ginger                     Adrak                      Allam

Jaggery                   Gur                           Bellam

Nigella                    Kalonji                      Ulli vitannalu

Nutmeg                   Jaiphal                      Jajikaya

Poppy seeds           Khus khus                 Gasagasalu

Red chilis                Lal mirch                   Endumirchi

Salt                         Namak                      Uppu

Saffron                    Kesar                        Kumkumapuvvu

Sesame seeds          Til                             Nuvvulu

Sugar                      Chini                          Panchadara

Tamarind                 Imli                            Chintapandu

Turmeric                 Haldi                          Pasupu

Tymol                     Ajwain                       Vaamu

Vinegar                   Sirka                          Vinegar



LENTILS AND FLOURS

ENGLISH               HINDI                   TELUGU

Bengalgramflour        Besan                    Senagapindi

Splitbengalgram        Channadal              Senagapappu

Wholebengalgram      Chana                   Senagalu

Blackgramskinned      Urad dhuli             Minapappu

Blackgram split          Urad chilka            Minapappu

Blackgram whole       Urad sabut             Minumulu

Chickpeas                  Chole                    Senagalu

Greengramsplit          Moongdal              Pesarapappu

Greengramwhole       Moongsabut           Pesalu

Pigeon peas               Toordal                 Kandipappu

Peas                          Matar                    Batanilu

Redkidneybeans        Raajma                  Raajma

Roasted dal               Daleeya                 Putnalu

Groundnuts               Moongfali             Verusenagapappu

Wheat                       Gehun                   Godhumalu

Bengalgramflour        Besan                    Senagapindi

Wheat flour              Gehun ke atta         Godhuma pindi

Rice flour                 Chawalkeatta          Biyyapindi

Allpurposeflour         Maida                    Maidapindi

Sago                        Sabudana               Saggubiyyam

Rice flakes                Poha                      Atukulu

Cream of wheat        Sooji                     Upma rava

Bulgerwheat             Dalia                     Godhumrava




VEGETABLES

ENGLISH                       HINDI                     TELUGU

Ash Gourd                         Petha                    BudidaGummadikaya

Amaranthus                       Chauli                    Totakura

Banana (raw)                    Kela                       Aratikaya

Beetroot                           Chukander              Beetroot

BitterGourd                       Karela                    Kakarakaya

BottleGourd                      Lauki                      Sorakaya

Brinjal                              Baingan                   Vankaya

Broad Beans                    Papdi                      Chikkudukata

Cabbage                         Pattagobi                  Cabbage

Capsicum                       Simla Mirch               Capsicum

Carrot                            Gajar                         Carrot

Cauliflower                     Phoolgobi                  Cauliflower

Chinese spinach                                               Bachalikura

Chilli (green)                   Harimirch                  Pachimirchi

Chilli (dry red)                Sukhi Lalmirch           Yendumirchi

Cluster Beans                 Gavar                         Goruchikkudu

Coconut                         Nariyal                       Kobbarikaya

Colocasia roots              Arbi                            Chamadumpa

Coriander leaves            Hara Dhania                 Kottimeera

Corn                              Makai                          Mokkajonna

Cucumber                      Kheera / Kakdi            Keeradosakaya

Curryleaves                    Kadi patta                   Karivepaku

Drumstick                      Shingh phali                  Mulakkada

Eggplant                         Baingan                        Vankaya

French Beans                  Fansi                            Beans

Fenugreekleaves             Methi patta                   Menthikura

Garlic                              Lahsun                        Vellulli

Ginger                            Adrak                           Allam

Gooseberry                    Amla                            Vusirikaya

Green Mustard               Sarson ka saag             Aava aaku     

GreenPeas                      Matar                          Pachibathani

GreenOnion                    Hara Pyaz                   Ullipaya

Jackfruit                        Kathal                        panasakaya               

Lady Finger                     Bhindi                         Bendakaya

Lemon                             Nimbu                        Nimmakaya

Maize                              Bhutta                          Mokkajonna

Mango (raw)                   Kaccha Aam / Keri       Mamidikaya

Mint                                Pudina                           Podina

Plantain (raw)                  Kela                             Aratikaya

Plantain flower                Kele ka phool                Aratipuvvu

Potato                           Aloo                               Bangaladumpa

Pumpkin                        Kaddu                           Gummadikaya

Purple Yam                   Surti Kand                      Pendalam

Radish                           Mooli                             Mullangi

RidgeGourd                 Thurai                             Beerakaya

SnakeGourd                Chichinda / Padval           Potlakaya 

Spinach                        Palak                              Palakura

Sweet Potato                Shakarkand                   Chilakadadumpa

Tomato                         Tamatar                          Tamatalu

Yam                              Sooran                            Kanda




FRUITS

ENGLISH                    HINDI                        TELUGU

 Apple                           Seb                               Apple

Apricot                         Khurbani                       Khurbani

Banana                         Kela                              Aratipandu

Cantaloupe                   Kharbuja                       Kharbuja

Cherry                         Cherry                           Cherry

Dates                           Khajoor                        Khajooram

Dried dates                  Chhuara                        Yendu khajooram

Grapes                         Angoor                         Draksha

Guava                          Amrood                        Jamakaya

Manago                        Aam                            Maamidipandu

Orange                        Santra                           Kamalapandu

Papaya                        Papita                           Boppayipandu

Pineapple                     Ananas                         Anasapandu

Plum                           Albukhara                     Albukhara

Pomegranate               Anar                             Danimma

Raisins                         Kishmish                      Kishmish

Sweetlime                    Mousambi                   Battayipandu

Watermelon                 Tarbooja                     Putchakaya

Zizyphus                            Ber                       Regipandu                                                  



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...